1812 年，格林兄弟把《白雪公主》收进《儿童与家庭童话集》，初版篇幅不过数千字，骨架相当朴素：继母嫉妒、猎人放生、小矮人收留、毒苹果、水晶棺。这一段文字，是后来所有改编共同的起点。
两百多年过去，故事的传播路径被反复改写。舞台剧删掉了会说话的魔镜，动画长片给小矮人补上了名字，真人电影又替王后写了一段前史。今天在搜索框里敲下白雪公主故事，能翻出十几个互相矛盾的版本，连结局都有好几种写法。
原著线索：格林童话的两次修订
格林兄弟本人在生前就改过两次。第一版里生母而非继母是加害者，第二版才改成继母；小矮人始终没有名字，王后也没有前史。想要还原原著，需要认准第七版定本，而不是市面上流传的缩写本。
改编线索：从动画长片到真人电影
1937 年的动画长片第一次给七个小矮人取了名字，也把猎人放生的动机写得更加完整。近年的真人改编则把叙事重心挪到王后身上，试图解释她为何执念于那句关于容貌的追问。这些改动并非错误，只是需要被标注清楚来源。
本页提供的白雪公主完整版资料，正是按原著、动画、真人三条线索并排整理，每条线索都标出改动点与出处，避免把改编当成原著的误会。想先看人物设定的读者，可以直接跳到下方的角色图鉴；关心版本差异的，可以翻到相关资讯里的三篇考据笔记。
